El Camino del que va solo. Un Mentor o Guia puede indicarte el camino que has de seguir hacia tu propia realización, a ti te corresponde recorrerlo solo.
Dokkodo o el camino que se debe seguir solo fue una obra escrita por Miyamoto Musashi una semana antes de su muerte en 1645. Es una obra breve consistente en 19 a 21 preceptos (los preceptos 4 y 20 se omiten de la versión original). El Dokkōdō fue escrito cuando Musashi repartía sus posesiones para prepararse a la muerte y lo dedicó a su discípulo favorito: Terao Magonojo. En dicho documento se expresa una forma de vida estricta, honesta y asceta.
Es muy dificil lograr traducir conceptualmente los perceptos de Miyamoto, por lo que colocare las mas entendibles.
Miyamoto Musashi
Acepta todo exactamente de la manera que es.
No busques el placer por su propio bien
Bajo ninguna circunstancia, no dependas de un sentimiento parcial.
Piensa ligeramente en ti y profundamente en el mundo.
Mantente separado del deseo a lo largo de toda tu vida.
No te arrepientas de lo que has hecho.
Nunca seas celoso
Nunca te entristezcas por una separación.
El resentimiento y las quejas no son adecuadas ni hacia ti mismo ni hacia otros.
Nunca permitas que te guíe la lujuria o el amor.
No tengas preferencias en ninguna cosa.
Se indiferente en donde vives.
No persigas el probar buena comida.
No te aferres a posesiones que ya no necesites.
No actúes siguiendo costumbres o creencias.
No colecciones armas o practiques con ellas más allá de lo útil.
No temas a la muerte
No busques poseer bienes o feudos en tu vejez.
Respeta a Buda y los dioses sin contar con su ayuda.
Puedes abandonar tu cuerpo pero debes perseverar en el honor
Bajo ninguna circunstancia, no dependas de un sentimiento parcial.
Piensa ligeramente en ti y profundamente en el mundo.
Mantente separado del deseo a lo largo de toda tu vida.
No te arrepientas de lo que has hecho.
Nunca seas celoso
Nunca te entristezcas por una separación.
El resentimiento y las quejas no son adecuadas ni hacia ti mismo ni hacia otros.
Nunca permitas que te guíe la lujuria o el amor.
No tengas preferencias en ninguna cosa.
Se indiferente en donde vives.
No persigas el probar buena comida.
No te aferres a posesiones que ya no necesites.
No actúes siguiendo costumbres o creencias.
No colecciones armas o practiques con ellas más allá de lo útil.
No temas a la muerte
No busques poseer bienes o feudos en tu vejez.
Respeta a Buda y los dioses sin contar con su ayuda.
Puedes abandonar tu cuerpo pero debes perseverar en el honor
Nunca te apartes del Camino.
No hay comentarios:
Publicar un comentario